English – Official Rules

1. Organizer

This sweepstake (“Giveaway”) is organized and administered by Furulund Drifting, Norway (“Organizer”).

The Organizer reserves the right to modify, suspend, or cancel the Giveaway in the event of unforeseen circumstances or force majeure, including but not limited to natural disasters, strikes, pandemics, technical failures, or changes in law.

2. Prize

• 2x Pit Bike 125cc (approximate retail value: €1,500 each, total prize value: €3,000).

• Each winner will receive one (1) pit bike.

• The bikes are delivered new and ready to ride.

• The bikes are for off-road use only and are not street legal.

• The prize is awarded “as is,” without any guarantee or liability beyond the manufacturer’s warranty (if applicable).

• The prize cannot be exchanged for cash or alternative products/services.

• Any costs beyond shipping of the prize (including, but not limited to: insurance, maintenance, spare parts, registration, import duties, customs fees, or future repairs) are the sole responsibility of the winners.

3. Eligibility

• Open to residents of the EU/EEA who are 18 years or older at the time of entry.

• Employees, contractors, partners, sponsors, and immediate family members of Furulund Drifting are not eligible.

• Participants must provide accurate and complete information. The Organizer reserves the right to disqualify any participant providing false or misleading details.

4. How to Enter

There are two ways to participate in this Giveaway:

A. Free Entry (No Purchase Necessary):

• Fill out the official entry form, free entry requires completion of the official form

• Limit: One (1) free entry per person. Multiple free entries (via multiple emails, names, or IP addresses) will result in disqualification.

B. Purchase Entry:

• Every €1 spent in the Furulund Drifting webshop during the campaign period equals 1 additional entry.

• Example: €50 spent = 50 entries, €100 spent = 100 entries.

• Entries are automatically assigned based on completed webshop orders. Canceled or refunded orders do not qualify.

5. Campaign Period

• Start: 1 november 2025, 12:00 CET

• End: 31 november 2025, 23:59 CET

• Only entries received during this period are valid.

6. Winner Selection and Notification

• Two winners will be drawn randomly from all valid entries within 14 days after the campaign ends.

• Each winner will receive one pit bike.

• The draw will be conducted fairly and transparently and may be filmed and/or published.

• Winners will be contacted via email and/or phone. If a winner does not respond within 7 calendar days, a new winner will be selected.

• The Organizer reserves the right to require proof of identity, age, and residency before awarding the prize.

7. Publicity

By entering, participants agree that Furulund Drifting may use their name, likeness, and social media handles for promotional purposes (including winner announcements) without additional compensation, unless prohibited by law.

8. Data Protection

• Personal data collected will only be used for administering the Giveaway.

• Data will be stored securely and deleted after the Giveaway ends, unless explicit consent has been given for future marketing.

• See Furulund Drifting’s privacy policy for more information.

9. Liability

• Participation is at the entrant’s own risk.

• The Organizer is not responsible for:

  • Technical issues or delays

  • Lost or misdirected entries

  • Force majeure events

• The Organizer’s liability shall never exceed the total prize value.

10. Governing Law

• This Giveaway is governed by Norwegian law.

• Any disputes shall be handled exclusively by Norwegian courts.

Norsk – Offisielle regler

1. Arrangør

Denne konkurransen (“Giveaway”) arrangeres og administreres av Furulund Drifting, Norge (“Arrangør”).

Arrangøren forbeholder seg retten til å endre, utsette eller kansellere Giveaway ved uforutsette hendelser eller force majeure, inkludert, men ikke begrenset til naturkatastrofer, streik, pandemier, tekniske feil eller endringer i lovverk.

2. Premie

• 2x Pit Bike 125cc (omtrentlig verdi: €1.500 hver, samlet verdi: €3.000).

• Hver vinner mottar én (1) pitbike.

• Motorsyklene leveres nye og klare til bruk.

• Motorsyklene er kun ment for offroad-bruk og er ikke godkjent for offentlig vei.

• Premien gis “som den er” uten ytterligere garantier utover eventuell produsentgaranti.

• Premien kan ikke byttes, overdras eller veksles inn i penger.

• Alle kostnader utover frakt av premien (inkludert, men ikke begrenset til: forsikring, vedlikehold, deler, registrering, toll/moms eller fremtidige reparasjoner) er vinnerens ansvar.

3. Deltakelse

• Åpent for innbyggere i EU/EØS som er 18 år eller eldre ved påmelding.

• Ansatte, kontraktører, partnere, sponsorer og nære familiemedlemmer av Furulund Drifting kan ikke delta.

• Deltakere må oppgi korrekt og fullstendig informasjon. Arrangøren kan diskvalifisere deltakere som oppgir feil eller villedende detaljer.

4. Hvordan delta

Det finnes to måter å delta på:

A. Gratis deltakelse (ingen kjøpsplikt):

• Fyll ut det offisielle skjemaet* 

• Begrensning: Én (1) gratis deltakelse per person. Flere forsøk (via flere e-poster, navn eller IP-adresser) fører til diskvalifisering.

B. Kjøpsbasert deltakelse:

• Hver €1 brukt i Furulund Driftings nettbutikk i kampanjeperioden = 1 ekstra lodd.

• Eksempel: €50 = 50 lodd, €100 = 100 lodd.

• Lodd registreres automatisk basert på fullførte ordrer. Kansellerte eller refunderte kjøp kvalifiserer ikke.

5. Kampanjeperiode

• Start: 1. november 2025, kl. 12:00 CET

• Slutt: 31. november 2025, kl. 23:59 CET

• Kun deltakelser mottatt i dette tidsrommet er gyldige.

6. Trekning og vinner

• To vinnere trekkes tilfeldig blant alle gyldige deltakelser innen 14 dager etter kampanjeslutt.

• Hver vinner mottar én pitbike.

• Trekningen gjennomføres rettferdig og transparent og kan filmes og/eller publiseres.

• Vinnere kontaktes via e-post og/eller telefon. Dersom en vinner ikke svarer innen 7 dager, trekkes ny vinner.

• Arrangøren kan kreve bevis på identitet, alder og bosted før premien gis ut.

7. Publisitet

Ved å delta godtar deltakere at Furulund Drifting kan bruke navn, bilder og sosiale medier-kontoer i markedsføring (inkludert offentliggjøring av vinnere) uten ekstra kompensasjon, med mindre dette er forbudt ved lov.

8. Personvern

• Personopplysninger brukes kun til å administrere konkurransen.

• Data lagres sikkert og slettes etter kampanjen, med mindre deltakeren har gitt samtykke til videre bruk (f.eks. nyhetsbrev).

• Se Furulund Driftings personvernerklæring for mer informasjon.

9. Ansvar

• Deltakelse skjer på eget ansvar.

• Arrangøren er ikke ansvarlig for:

  • Tekniske feil eller forsinkelser

  • Tapte eller feilsendte deltakelser

  • Force majeure utenfor arrangørens kontroll

• Arrangørens ansvar skal aldri overstige premien verdi.

10. Lovvalg og verneting

• Konkurransen er underlagt norsk lov.

• Eventuelle tvister behandles eksklusivt av norske domstoler.